Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Himne
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
4:1 Kemudian manusia <0120> itu bersetubuh <03045> dengan Hawa <02332>, isterinya <0802>, dan mengandunglah <02029> perempuan itu, lalu melahirkan <03205> Kain <07014>; maka kata <0559> perempuan itu: "Aku telah mendapat <07069> seorang anak laki-laki <0376> dengan <0854> pertolongan TUHAN <03068>." 4:2 Selanjutnya <03254> dilahirkannyalah <03205> Habel <01893>, adik <0251> Kain; dan Habel <01893> menjadi <01961> gembala <07462> kambing domba <06629>, Kain <07014> menjadi <01961> petani. [ <05647> <0127>] 4:3 Setelah <07093> beberapa waktu <03117> lamanya, maka Kain <07014> mempersembahkan <0935> sebagian dari hasil <06529> tanah <0127> itu kepada TUHAN <03068> sebagai korban persembahan <04503>; [ <01961>] 4:4 Habel <01893> juga <01571> mempersembahkan korban persembahan <0935> dari anak sulung <01062> kambing dombanya <06629>, yakni lemak-lemaknya <02459>; maka TUHAN <03068> mengindahkan <08159> Habel <01893> dan korban persembahannya <04503> itu, [ <01931> <0413> <0413>] 4:5 tetapi Kain <07014> dan korban persembahannya <04503> tidak <03808> diindahkan-Nya <08159>. Lalu hati <02734> <00> Kain <07014> menjadi <00> <02734> <00> sangat <03966> panas <00> <02734>, dan mukanya <06440> muram <05307>. [ <0413> <0413>] 4:6 Firman <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Kain <07014>: "Mengapa <04100> hatimu panas <02734> dan mukamu <06440> muram <05307>? [ <04100>] 4:7 Apakah <0518> mukamu tidak <03808> akan berseri <07613>, jika engkau berbuat baik <03190>? Tetapi jika <0518> engkau tidak <03808> berbuat baik <03190>, dosa <02403> sudah mengintip <07257> di depan <0413> pintu <06607>; ia sangat menggoda <08669> engkau, tetapi engkau <0859> harus berkuasa <04910> atasnya." 4:8 Kata <0559> Kain <07014> kepada <0413> Habel <01893>, adiknya <0251>: "Marilah kita pergi ke padang." Ketika <01961> mereka ada <01961> di padang <07704>, tiba-tiba Kain <07014> memukul <06965> Habel <01893>, adiknya <0251> itu, lalu membunuh <02026> dia. [ <0413>] 4:9 Firman <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Kain <07014>: "Di mana <0335> Habel <01893>, adikmu <0251> itu?" Jawabnya <0559>: "Aku tidak <03808> tahu <03045>! Apakah aku <0595> penjaga <08104> adikku <0251>?" 4:10 Firman-Nya <0559>: "Apakah <04100> yang telah kauperbuat <06213> ini? Darah <01818> adikmu <0251> itu berteriak <06817> kepada-Ku <0413> dari <04480> tanah <0127>. [ <06963>] 4:11 Maka sekarang <06258>, terkutuklah <0779> engkau <0859>, terbuang jauh dari <04480> tanah <0127> yang <0834> mengangakan <06475> mulutnya <06310> untuk menerima <03947> darah <01818> adikmu <0251> itu dari tanganmu <03027>. 4:12 Apabila <03588> engkau mengusahakan <05647> tanah <0127> itu, maka tanah itu tidak <03808> akan <03254> memberikan <05414> hasil <03581> sepenuhnya lagi kepadamu; engkau menjadi seorang pelarian <05128> dan pengembara <05110> di bumi <0776>." [ <01961>] 4:13 Kata <0559> Kain <07014> kepada <0413> TUHAN <03068>: "Hukumanku <05771> itu lebih besar <01419> dari pada yang dapat kutanggung <05375>. 4:14 Engkau menghalau <01644> aku sekarang <03117> dari <05921> tanah <0127> ini dan aku akan tersembunyi <05641> dari hadapan-Mu <06440>, seorang pelarian <05128> dan pengembara <05110> di bumi <0776>; maka <01961> barangsiapa <03605> yang akan bertemu <04672> dengan aku, tentulah akan membunuh <02026> aku." [ <02005> <06440> <01961>] 4:15 Firman <0559> TUHAN <03068> kepadanya: "Sekali-kali tidak! Barangsiapa <03605> yang membunuh <02026> Kain <07014> akan dibalaskan <05358> kepadanya tujuh kali lipat <07659>." Kemudian <07760> TUHAN <03068> menaruh tanda <0226> pada Kain <07014>, supaya ia jangan <01115> dibunuh <05221> oleh barangsiapapun <03605> yang bertemu <04672> dengan dia. [ <03651>] 4:16 Lalu Kain <07014> pergi <03318> dari hadapan <06440> TUHAN <03068> dan ia menetap <03427> di tanah <0776> Nod <05113>, di sebelah timur <06926> Eden <05731>. 4:17 Kain <07014> bersetubuh <03045> dengan isterinya <0802> dan mengandunglah <02029> perempuan itu, lalu melahirkan <03205> Henokh <02585>; kemudian Kain mendirikan <01129> suatu kota <05892> dan dinamainya <08034> <07121> kota <05892> itu Henokh <02585>, menurut nama <08034> anaknya <01121>. [ <01961>] 4:18 Bagi Henokh <02585> lahirlah <03205> Irad <05897>, dan Irad <05897> itu memperanakkan <03205> Mehuyael <04232> dan Mehuyael <04232> memperanakkan <03205> Metusael <04967>, dan Metusael <04967> memperanakkan <03205> Lamekh <03929>. 4:19 Lamekh <03929> mengambil <03947> isteri <0802> dua <08147> orang; yang satu <0259> namanya <08034> Ada <05711>, yang lain <08145> Zila <06741>. [ <08034>] 4:20 Ada <05711> itu melahirkan <03205> Yabal <02989>; dialah <01931> yang menjadi <01961> bapa <01> orang yang diam <03427> dalam kemah <0168> dan memelihara ternak <04735>. 4:21 Nama <08034> adiknya <0251> ialah Yubal <03106>; dialah <01931> yang menjadi <01961> bapa <01> semua <03605> orang yang memainkan <08610> kecapi <03658> dan suling <05748>. 4:22 Zila <06741> juga <01571> melahirkan anak <03205>, yakni Tubal-Kain <08423>, bapa <03913> semua <03605> tukang <02794> tembaga <05178> dan tukang besi <01270>. Adik perempuan <0269> Tubal-Kain <08423> ialah Naama <05279>. [ <01931>] 4:23 Berkatalah <0559> Lamekh <03929> kepada kedua isterinya <0802> itu: "Ada <05711> dan Zila <06741>, dengarkanlah <08085> suaraku <06963>: hai isteri-isteri <0802> Lamekh <03929>, pasanglah telingamu <0238> kepada perkataanku <0565> ini: Aku telah membunuh <02026> seorang laki-laki <0582> karena <03588> ia melukai <06482> aku, membunuh seorang muda <03206> karena ia memukul <02250> <00> aku sampai bengkak <00> <02250>; 4:24 sebab <03588> jika Kain <07014> harus dibalaskan <05358> tujuh kali lipat <07659>, maka Lamekh <03929> tujuh puluh <07657> tujuh kali lipat <07651>." 4:25 Adam <0121> bersetubuh <03045> pula <05750> dengan isterinya <0802>, lalu perempuan itu melahirkan <03205> seorang anak laki-laki <01121> dan menamainya <08034> <07121> Set <08352>, sebab <03588> katanya: "Allah <0430> telah mengaruniakan <07896> kepadaku anak <02233> yang lain <0312> sebagai ganti <08478> Habel <01893>; sebab <03588> Kain <07014> telah membunuhnya <02026>." 4:26 Lahirlah <03205> seorang anak laki-laki <01121> bagi Set <08352> juga <01571> dan anak itu dinamainya <08034> <07121> Enos <0583>. Waktu itulah <0227> orang mulai <02490> memanggil <07121> nama <08034> TUHAN <03068>. [ <01931>]

• Kej 4:1-16 -- Kain dan Habel
• Kej 4:17-26 -- Keturunan Kain, Set dan Enos

• Kain

  [gering] milik. Kej 4:1.
  [haag] Kain. (Bhs. Ibr.: tukang besi?). Putera pertama dari Adam dengan Hawa. Ia membunuh saudaranya bernama --> Habel karena iri hati, sebab kurban persembahan Habel diterima oleh Yahwe, padahal kurban persembahannya sendiri tid...
  [tokoh] Kain Anak sulung Adam (Kej 4:1), membunuh adiknya Habel (Kej 4:1-16; 1Yoh 3:12).
  [kecil] KS.- [PL] Kej 4:1-24 [PB] Ibr 11:4; 1Yoh 3:12; Yud 1:11
  

• Adam

  [haag] Adam. (Bhs. Ibr.: manusia). Dalam bahasa Ibr., kata tersebut mengandung suatu pengertian kolektip. Kata ~A. diungkapkan sekitar 510 kali dalam PL. Tanpa kita perhatikan beberapa pengecualian, maka arti kata itu adalah manu...
  [kecil] KS.- [PL] Kej 3:20-21; 4:1,25; 5:1-5 [PB] Rom 5:12-21; 1Kor 15:22,45-49; 1Tim 2:13,14
  

• Musik

  [gering] ditemukan oleh \\Yubal\\, Kej 4 pertama kalinya disebut sesudah air bah. Dizaman daud dipakai untuk memuji Allah baik cara vokal maupun instrumental. Beberapa jenis alat musik kuno, ialah: kecapi, rebana, terompet, (nafiri), ...
  [pedoman] 1. Penemuan - yang mula-mula. Kej 4:21 2. Dibagi dalam: 2.1 Suara (vokal). 2Sam 19:35; Kis 16:25 2.2 Bunyi-bunyian (instrumental). Dan 6:19; Ma...
  

• Bela

  [gering] (1) pembinasaan, Kej 14:2; 46:21. (2) semacam “penyakit sampar”, bela yang membawakan segala jenis kesengsaraan, tetapi keistimewaannya daripada kesepuluh bela yang berlaku di negeri Mesir, ialah bahwa itulah hukuman dari...
  

• Sejarah Purba

  [haag] Sejarah Purba. (Kej 1-11). ~SP adalah sebuah cerita yang skematis dan anekdotis mengenai zaman purba umat manusia. Cerita itu memuat: --> cerita penciptaan, --> cerita Firdaus, pembunuhan saudara kandung oleh ( -->) Kai...
  

• Habel

  [gering] (kesia-siaan, uap). (1) anak Adam yang kedua; dibunuh oleh abangnya Kain, Kej 4:1-6; orang syahid yang pertama, Mat 23:35. (2) 2Sam 20:14.
  [haag] Habel. Kata ~H di dalam PL adalah nama orang dan nama tempat. (1) ~H. (Bhs. Ibr.: nafas, kefanaan). Dalam kitab Kej 4:2-8 ~H adalah putera kedua Adam dan Hawa. Ia adalah gembala yang pertama. Kurban binatang yang dipersem...
  [tokoh] Habel Anak kedua dari Adam (Kej 4:2). Mempersembahkah korban tepat (Kej 4:4; Ibr 11:4). Dibunuh oleh Kain (Kej 4:8; Mat 23:35; Luk 11:51; 1Yoh 3:12).
  [kecil] KS.- [PL] Kej 4:2-9,25 [PB] Mat 23:35; Luk 11:51; Ibr 11:4; 12:24
  

• Set

  [gering] pengganti. Kej 4:25.
  [haag] Set. (dari bhs. Ibr.: menggantikan; Kej 4:25), putera Adam. Silsilah Set (Kej 5:1-32: sumber P) menghitung nama-nama sepuluh keturunan dari Adam sampai Nuh dan bekerja dengan umur hidup yang tinggi-tinggi. Pada naskah Ma...
  

• Darah

  [haag] Darah. (1) ~D di dalam PL dianggap (seperti dalam semua agama purba) sebagai tempat adanya hidup (Kej 9:5; Im 17:11 dan lain-lain). Oleh karena hidup adalah milik Allah, maka penggunaan darah dilarang keras (1Sam 14:31-34...
  [kecil] KS.- binatang [PL] Kej 9:4; Kel 12:7,13; 24:8; Im 16:18,19; 17:11 1Sam 14:31-34 [PB] Kis 15:29; Ibr 9:12,13,18-22,25; 11:28manusia [PL] Kej 4:1-11; 9:6; Ul 19:4-10; 1Taw 28:3; Yeh 35:6 [PB] Mat 23:30,35; Wahy 6:10; 16:6; 17:6...
  

• Asal Usul

  [kecil] KS.- Umum [PL] Kej 4:17-5:31; 10:8-19,21,24-30; Kel 6:14-27; pasal Bil 31:1-54; pasal 1Taw 1:1-9:44; Ezr 2:59-63; 10:9-44 [PB] 1Tim 1:4Kristus [PB] Mat 1:1-17; Luk 3:23-38
  

• Henokh

  [haag] Henokh. (: arti Ibr-nya tidak diketahui. Bentuk bhs. Kanaan: pengikut). (1) ~H di dalam daftar keturunan Kain (Kej 4:17-24; --> Set) adalah putera Kain dan ayah dari Irad. Di dalam daftar keturunan Set (Kej 5:1-32...
  [tokoh] Henokh Anak Kain (Kej 4:17-18). Keturunan Set; berjalan dengan Allah dan diangkat oleh-Nya (Kej 5:18-24; Ibr 11:5). Nabi (Yud 1:14).
  

• Mati, Kematian

  [kecil] KS.- jasmaniah [PL] Kej 2:17; 3:19; 4:8-16; Ul 30:19; Rut 1:17; Ayub 3:21; Mazm 89:48; 116:15; Ams 7:27; Pengkh 9:1-6,10; 12:5-7 [PB] Yoh 11:11-44; 1Kor 15:20-28,54-56; 1Tes 4:13-16; Wahy 6:8rohaniah [PB] Rom 6:1-11; 7:4-6,9-...
  

• Bunuh Pembunuhan

  [pedoman] 1. Dilarang dalam Taurat Musa. Kel 20:13; Ul 5:17 2. Alasannya mengapa dilarang oleh Allah. Kej 9:6 3. Hukum diadakan guna mengatasi - . 1Tim 1:9 4. Dilukiskan sebagai membunuh: ...
  

• Perkawinan

  [gering] ordonansi dari Allah, asal mulanya monogamy. Kejadian 1:27; 2:18-24; 7:13. Poligami dilakukan oleh \\Lamekh\\. Kejadian 4:19; 6:2, dan membawa akibat-akibat yang jahat. Kejadian 16:3-6; Hakim 8:30; 2Samuel 3:3-5; 1Raja 11:1-8...
  [haag] Perkawinan. (I). DI DALAM PL. (1) Di dalam bhs. Ibr., maupun di dalam bhs. Yun. tidak ditemukan kata ~P. Seperti di daerah Timur-Tengah purba lainnya, ~P tidak dipandang sebagai kejadian religius ataupun s...
  

• Lamekh

  [gering] pembinasa. Kej 4:18.
  [haag] Lamekh. (Arti kata itu tidak diketahui). Di dalam daftar keturunan Set (--> Set) Kej 5:25-31 ia adalah putera Metusalah, ayah Nuh. Di dalam daftar silsilah Kain (--> Set) Kej 4:18-24 putera Metusael, ayah Yabal, Yubal, Tu...
  

• Hawa

  [haag] Hawa. Nama wanita yang pertama (Kej 3:20). Menurut etimologi rakyat, ia dihubungkan dengan hayyah: hidup (Ibu segala yang hidup). Sebaliknya "perempuan" (Kej 2:23) diterangkan sebagai "Lelaki-puteri". Ungkapan-ungkapan it...
  [kecil] KS.- [PL] Kej 3:20; 4:1 [PB] 2Kor 11:3; 1Tim 2:13
  

• Pandai, Kepandaian (Keahlian)

  [pedoman] 1. Juru masak. 1Sam 8:13 2. Juru tulis. Hak 5:14 3. Memperbaiki kerusakan-kerusakan perahu. Yeh 27:9,27 4. Membuat batu-bata. Kej 11:3; Kel 5:7,8,18 5. Membuat senjata. ...
  

• Korban

  [pedoman] 1. Ditetapkan oleh Allah. Kej 3:21; 1:29; 9:3; 4:4,5; Ibr 11:4 2. Harus dipersembahkan kepada Allah saja. Kel 22:20; Hak 13:16; 2Raj 17:36 3. Jika dipersembahkan kepada Allah berarti mengakui bahw...
  

• Anak Sulung

  [pedoman] 1. - manusia dan - hewan dipersembahkan kepada Allah. Kel 13:2,12; 22:29 2. Dipersembahkan untuk memperingati kelepasan - orang Yahudi. Kel 13:15; Bil 3:13; 8:17 3. - binatang yang halal: ...
  

• Putus Asa

  [pedoman] 1. Dialami oleh orang-orang fasik karena hukuman Allah. Ul 28:34,67; Wahy 9:6; 16:10 2. Menyebabkan: 2.1 Terus-menerus di dalam dosa. Yer 2:25; 18:12 2.2 Pengh...
  

• Marah Kemarahan

  [pedoman] 1. Dilarang. Pengkh 7:9; Mat 5:22; Rom 12:19 2. Perbuatan menurut hawa nafsu. Gal 5:20 3. Sifat orang-orang bodoh. Ams 12:16; 14:29; 27:3; Pengkh 7:9 4. Dihubungkan dengan: ...
  

• Cain and Abel

  

• Cain in Nod

  

• [Kej 4:8] When Adam Fell

  When Adam fell, he quickly lost God’s image, which he once possessed: See all our nature since could boast In Cain, his first-born son, expressed! The sacrifice the Lord ordained In type of the Redeemer’s blood, Self-righteous reasoning Cain disdained, And thought his own first-fruits as good. Yet rage and envy filled his mind, When, with a fallen, downcast look, He saw his brother favor find, Who God’s appointed method took. By Cain’s own hand, good Abel died, Because the Lord approved his faith; And, when his blood for vengeance cried, He vainly thought to hide his death. Such was the wicked murderer Cain, And such by nature still are we, Until by grace we’re born again, Malicious, blind and proud, as he. Like him the way of grace we slight, And in our own devices trust; Call evil good, and darkness light, And hate and persecute the just. The saints, in every age and place, Have found this history fulfilled; The numbers all our thoughts surpass Of Abels, whom the Cains have killed! Thus Jesus fell—but O! His blood Far better things than Abel’s cries: Obtains His murderers peace with God, And gains them mansions in the skies.

  Play

  source: Cyberhymnal

• Apakah fakta-fakta yang sangat perlu berkaitan dengan Kain?
  Kisah dalam Kitab Kejadian memberitahukan kepada kita bahwa Tuhan tidak mengindahkan kurban persembahan Kain, sebagaimana Ia, mengindahkan kurban persembahan Habel, saudara laki-lakinya. Alasannya adalah roh yang keliru dalam...
• Apa saja nyanyian Alkitab yang terkenal?
  Nyanyian-nyanyian agung dalam Perjanjian Lama, selain Mazmur dan bagian-bagian yang berirama di dalam Ayub adalah: Nyanyian Pedang Lamekh, Kejadian 4:23, 24; Nyanyian Nuh, Kejadian 9:25-27; Nyanyian Musa dan Miryam, Keluaran ...
• Berapa lama setelah kejatuhan Adam penyembahan berhala berawal?
  Adam dan beberapa keturunannya yang ada bersamaan dengan datangnya Air Bah, dipercayai hidup di bawah sebuah sistem yang terbuka, di mana melalui para leluhur dan cara-cara lain, mereka memiliki pengetahuan tentang Allah yang...
• Apakah ratapan Lamekh merupakan ratapan seorang yang menyesal?
  Dalam Kejadian 4:23 luapan perkataan yang tiba-tiba dari Lamekh menunjukkan rasa percaya diri yang angkuh dan rasa percaya diri yang terlalu berani: "Bualan orang yang jahat dan angkuh ini merasa bangga karena dia memiliki se...
• Apakah Kain bertobat ketika ia diusir setelah membunuh adiknya?
  Kejadian 4:14 menunjukkan ratapan Kain ketika diusir dari hadapan TUHAN, dia menjadi seorang buangan dan pengembara sesudah membunuh adiknya. Dia merasa hukuman itu sangat keras, tetapi tidak ada tanda penyesalan atau tidak m...
• Apa maksud pernyataan, "dosa sudah mengintip di depan pintu"?
  Kejadian 4:7 adalah teks kesukaan saya dengan Spurgeon, "Dosa sudah mengintip di depan pintu." Dosa Kain dimulai, sebagaimana semua dosa lain, karena ketidaktaatan kepada Allah. Beberapa orang akan memberi tahu Anda bahwa "ti...

Sesudah Kematian; Hati yang "primitif"; Kita Mengenal Allah?

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan